Pages

Welcome

Welcome to our blog, a bilingual one like our wiki. Enjoy the amazing projects of Winners Education students and encourage their learning with your positive comments! Join us!

Καλώς ορίσατε στο blog μας, δίγλωσσο και αυτό όπως και το wiki μας
Απολαύστε τα καταπληκτικά projects των μαθητών της Winners Education και ενθαρρύνετε τους να απογειώσουν την μάθηση τους με τα θετικά σας σχόλια! Γίνετε μέλη!

Tuesday, December 31, 2013

ICARUS and LAUREL are PARENTS

Το γλυκύτατο ζευγάρι πιγκουίνων που υιοθετήσαμε έγιναν γονείς! Ο ευτυχισμένος μπαμπάς που όλη η οικογένεια της Winnrs Education τον ονομάσαμε Icarus...
The sweet Adele penguin couple we adopted have become parents! The hapy daddy that Winners Education extended family called Icarus...

.... και η αφοσιωμέμη μαμά Laurel που...βαφτίστηκε από ένα σχολείο στις ΗΠΑ,
...and the devoted mummy Laurel, baptisesd by a USA school,

....ανήκουν σε μια αποικία πιγκουίνων Adelie που φτιάχνουν φωλιές στο νησί Ross στην Ανταρκτική.
...belong to an Adele penguin colony in Ross island, Antarctica.

 Οι γονείς εναλλάσσονται στην επώαση των αυγών από των Νοέμβριο. Ενώ ο ένας βγαίνει στην ανοικτή θάλασσα για ψάρεμα, ο άλλος μένει πίσω στην φωλιά για να ζεσταίνει τα αυγά μέρα και νύχτα χωρίς φαγητό ή νερό μέχρι και 15 μέρες!
The parents have been taking turns in looking after the eggs since November.While the one goes out to feed in the open sea, the other stay dutifully back at the the nest, sitting on the eggs day and night, without food or water for periods as long as 15 days!

Το αποτέλεσμα τους αντάμειψε πάντως! The results are worth it, anyway!
Το πρώτο πουλάκι βγήκε στις 26 Δεκεμβρίου....The first chick came out on December 26th...

...και το δευτερο δυο μέρες αργότερα, στις 28 Δεκεμβρίου... and the second two days later...
Είναι τέλεια, δεν είναι? Aren't they perfect?

Και τώρα η μεγάλη ερώτηση:
ΤΙ ΟΝΟΜΑ ΘΑ ΤΟΥΣ ΔΩΣΟΥΜΕ?
Ας ετοιμάσουμε ιδέες για να αποφασίσουμε όλοι μαζί μόλις γυρίσουμε στο σχολείο!
And the big question for after the holidays is:
What shall we call the babies?
Get ready! Our cute,little penguins are waiting!




Wednesday, December 25, 2013

Παγκόσμια Διάκριση της Winners Education στην εκαιδευτικη χρήση των Social Media

winner_best_social (1)

Ζούμε σε έναν κόσμο που αλλάζει ταχύτατα με νέα μέσα επικοινωνίας να αλλάζουν τα δεδομένα σε πολλούς τομείς της ζωής μας και φυσικά και στην εκπαίδευση!
Γνωρίζατε το YouTube ή το Facebook πριν από 10 χρόνια?                                                   
Κι όμως, αυτή την στιγμή to YouTube είναι η δεύτερη μεγαλύτερη μηχανή αναζήτησης πληροφοριών παγκόσμια  μετα το Google, ενώ  μεγάλα εκπαιδευτικά ιδρύματα και οργανισμοί ανακαλύπτουν την δυναμική του video και της εξ'αποστάσεως εκπαίδευσης και το χρησιμοποιούν για να προσφέρουν μαθήματα από πυρηνική φυσική μέχρι ψυχολογία.
Το δε Facebook, αν ήταν χώρα, θα ήταν η τρίτη μεγαλύτερη σε πληθυσμό χώρα στον κόσμο μετα την Κίνα και τις ΗΠΑ! 
Τι σημαίνει αυτό πρακτικά; Για κάποιους από εμάς ίσως τίποτα, για τα παιδιά μας όμως τα πάντα! Οι μαθητές του σήμερα προετοιμάζονται για έναν κόσμο του οποίου  την μορφή δεν γνωρίζουμε, και η εκπαίδευση είναι ένας από τους τομείς που επηρεάζεται πιο ριζικά! Ένα γεγονός ειναι βέβαιο: Η τεχνολογία και η κοινωνική δικτύωση θα ειναι οπωσδήποτε μέρος της ζωής τους. Καθήκον μας ως εκπαιδευτικών και γονιών ειναι να  διδάξουμε στα παιδιά μας τον ασφαλή τρόπο να ανοίξουν το παράθυρο στις άπειρες δυνατότητες που ανοίγονται μπροστά τους. 
Η Winners Education με πάθος υποστηρίζει αυτές τις αρχές και την ανάγκη να βοηθήσουμε τα παιδιά μας να γίνουν Πολίτες του Κόσμου. Ένας από τους τρεις πυλώνες της εκπαιδευσης στο σχολείο μας ειναι η Επικοινωνία που, όταν συνδυάζεται με την Καινοτομία μέσω τεχνολογίας,  κάνει την Winners Education να διακρίνεται σε παγκόσμιο επίπεδο!
Η πιο πρόσφατη παγκόσμια  διάκριση που κατέκτησε το σχολείο μας ως μέλος της Διεθνούς Ομάδας Εκπαιδευτικών όπου ανήκουμε στο Skype, HLW Skypers, είναι η ανακήρυξη της ομάδας μας ως νικήτριας στην κατηγορία της καλύτερης εκπαιδευτικης χρήσης των Κοινωνικών Δικτύων. 
Οι μαθητές της  Winners Education θα απολαμβάνουν πάντα απλά την καλύτερη εκπαίδευση που υπάρχει!

Tuesday, December 10, 2013

The Penguin Project- Winners calling Antarctica!

Have you learnt the news? Winners Education takes part in Penguin Project, brought to us by Jean Pennycook, the amazing penguin expert, who lives and works, in a tent opposite the penguin colony in Antarctica for a few months every Antarctic summer (-21C)!!!
Through the project we have adopted a penguin nest! Vote in the form for the name of the father penguin and there we go to... Antarctica!!!

Μάθατε τα νέα? Η Winners Education συμμετέχουμε στο Penguin Project, ένα καταπληκτικό πρόγραμμα που μας φέρνει η Jean Pennycook, ερευνήτρια των πιγκουίνων Adele στην Ανταρκτική! Yιοθετήσαμε μια οικογένεια με πιγκουινάκια!!!  Πόσο τέλειο θα είναι να τους διαλέξουμε όνομα όλοι μαζί! Ψηφίστε στην παρακάτω φόρμα ένα από τα ονόματα που βρήκαν τα παιδιά για τον μπαμπά πιγκουίνο και..... φύγαμε για Ανταρκτική!!!

Winners Education opens gifts from friends in Australia 

For the second year, Winners Education students take part in the GVC contest, an international  project aiming at honing students' global collaboration skills through the creation of a website! This year our team is made up of an American, an Australian and a Greek school, truly global!
A few days ago we received a surprise package from our friends in Australia with a lot of goodies. Everything was delicious, even vegemite when we tried it with crackers and butter! We also enjoyed spotting them in their school year book!
Click the video below and see how we enjoy our gifts.

Οι μαθητές της Winners Education ανοιγουν τα δώρα τους απο την Αυστραλία

Για δεύτερη χρονιά εφέτος,  μαθητές της Winners Education παίρνουν μέρος στον διαγωνισμό GVC , ένα Διεθνές Εργο με στόχο να βελτιώσει τις ικανότητες διεθνούς συνεργασίας των μαθητών μέσα από την κατασκευή μιας ιστοσελίδας! Αυτή την φορά η ομάδα μας είναι... διηπειρωτικη εφόσον αποτελείται από Αμερικανούς, Αυστραλούς και Έλληνες μαθητές. Αυτό ταιριάζει πολύ και στο θέμα που διαλέξαμε, που είναι η Παγκοσμιοποίηση! 
Πριν λίγες μέρες λάβαμε ένα πακέτο -έκπληξη από τους φίλους μας. στην Αυστραλία που μας έστειλαν πολλές λιχουδιές! Όλα ήταν νόστιμα, ακόμα και το vegemite όταν το δοκιμάσαμε με crackers και βούτυρο! Ήταν επίσης συναρπαστικό να εντοπίσουμε τους φίλους μας στο Year Book του σχολείου τους! 
Πατήστε το παρακάτω video για να δειτε πως απολαυσαμε  τα δώρα μας.